Zadanie inwestycyjne ma na celu przełożenie przebiegu drogi krajowej nr 94 od węzła z drogą wojewódzką nr 333 do skrzyżowania z ul. Wrocławską, na następujące odcinki dróg:
– drogę wojewódzką nr 333 od węzła z drogą krajową nr 94 do ul. Gniewomierskiej,
– ul. Gniewomierską,
– brakujący odcinek obwodnicy południowo-wschodniej po terenie Gminy Legnica i Gminy Legnickie Pole,
– ul. Sikorskiego od skrzyżowania z ul. Koskowicką do skrzyżowania z ul. Wrocławską.
Zadanie inwestycyjne obejmuje:
– przebudowę odcinka ul. Gniewomierskiej wraz z niezbędnymi korektami geometrii na rondzie Bitwy Legnickiej 1241 r. zapewniającymi ciągłość dwupasowego przebiegu projektowanej DK 94 na skrzyżowaniu z ulicą Jaworzyńską,
– budowę brakującego odcinka obwodnicy Legnicy, od ul. Gniewomierskiej do skrzyżowania ul. Sikorskiego z ul. Koskowicką (z przebudową skrzyżowania) wraz z budową wiaduktu nad torami PKP,
– przebudowę ul. Sikorskiego od skrzyżowania z ul. Koskowicką do skrzyżowania z ul. Wrocławską.